Skip to content

Queers in Palestine

  • عربي
  • English
  • Español
  • Français
  • Català
  • Deutsch
  • Euskara
  • فارسی
  • русский
  • Maltese
  • Ελληνικά
  • 普通话
  • Português Brasileiro
  • Bahasa Indonesia
  • Shqip
  • Türkçe
  • 日本語
  • 한국어
  • Italiano
  • من فلسطين إلى العالم: تشرين الأوّل ٢٠٢٤

درخواستی رهایی‌بخش از طرف جامعه کوئیر در فلسطین

ما این متن را به عنوان کارگران، دانش‌آموزان، کشاورزان، والدین – به عنوان فلسطینی‌ها، به عنوان فلسطینی‌های کوئیر می‌نویسیم. ما این متن را به دلیل اینکه کوئیر بودنمان موقعیت‌های ما را استثنایی می‌کند نمی‌نویسیم، بلکه به این دلیل می‌نویسم که به همان شکلی که همواره از ما به عنوان کوئیر دیگری‌سازی شده، اکنون ما با ترفندهای استعماری پدرسالانه‌ای مواجه هستیم که در پی بیگانه‌سازی بیشتر ما به عنوان‌ فلسطینی‌های کوئیر است. گرد هم آوردن کلمات و توانمان، نیازمند تلاشی بسیار است. ما بیزاریم از اینکه در میان این لحظات نمایش وحشیگری و قتل‌عام برنامه‌ریزی شده که بر بدن‌های فلسطینی‌ها اعمال می‌شود، لحظاتی که شامل تجاوز، شکنجه، مثله‌کردن و معلول‌کردن بدن‌های فلسطینی می‌شود، ما از سوگواری و سازماندهی برای طرح الزام مطالبه منحرف شدیم تا این متن درخواست را بنویسیم. 

از هفتم اکتبر، ما شاهد یک نسل‌کشی پرشتاب در نوار غزه و در تمام بخش‌های فلسطین هستیم که به طور آشکار و علنی در موارد متعدد توسط شخصیت‌های دولتی و نظامی اسرائیل اعلام شده است. وحشیگری و وسعت مرگبار جنایاتی که دولت اسرائیل و حامیانش مرتکب شده‌اند، روزانه و در هر کجای فلسطین، شرایط بدتری را برای کسانی که در فلسطین زنده می‌مانند ایجاد می‌کند. این وحشیگری از طریق حمایت اقتصادی، نظامی، دیپلماتیک و سیاسی رهبران جهان به صورت تاریخی و در حال حاضر، تداوم یافته است. ما صدها قتل‌عام فاجعه‌‌انگیز در ۷۵ سال گذشته به دست رژیم ویرانگر صهیونیستی را یادآوری، مستندسازی و روایت می‌کنیم: از دیر یاسین تا کشتار تنتوره (۱۹۴۸) که بنیان اسرائیل بر آن بنا شده است، تا کشتار کفر قاسم (۱۹۵۶) تا صبرا و شتیلا (۱۹۸۲) و این‌ها تنها چند مورد معدود هستند. هیچ امکانی برای جنبشی سیاسی و اجتماعی آزادی‌بخش که در تلاش برای دستیابی به زندگی و عزت است وجود ندارد اگر این جنبش همسو با ماشین مرگبار نسل‌کشی اسرائیل شود. اسرائیل بر خون بنا نهاده شده است و از طریق خون استمرار می‌یابد.

 در این دوران اسرائیل همسو با بهره‌برداری طولانی مدت از سیاست‌های هویتی لیبرال، بدن‌های کوئیر را همچون سلاحی برای مقابله با هرگونه حمایت از فلسطین و هرگونه انتقاد از پروژه استعمار- شهرک‌نشینی‌اش به نفع خود، ابزاری کرده است. اسرائیلی‌ها (سیاستمداران، سازمان‌ها و «غیرنظامیان») دوگانه‌های استعماری مانند «متمدن» و «وحشی»، «انسان» و «حیوان»، و دیگر دوگانه‌های غیر انسانی را به عنوان گفتمانی بسیج می‌کنند که به حملات علیه فلسطینیان مشروعیت می‌بخشد. در چارچوب این گفتمان استعمار- شهرک‌نشین، اسرائیل در پی عرضه‌کردن خود به عنوان ملتی که به آزادی، تنوع و حقوق بشر احترام می‌گذارد، ملتی که در حال مبارزه با جامعه‌ای «هیولایی» و سرکوبگر است، به دنبال جلب و بسیج حمایت از دولت‌های غربی و جوامع لیبرال است. اعلامیه نخست وزیر اسرائیل به وضوح این برنامه را نمایان می‌کند: «این مبارزه میان فرزندان روشنایی و فرزندان تاریکی، میان انسانیت و قانون جنگل است.»

در حالی که این اعلامیه‌های نژادپرستانه آشکارا روی صحنه می‌آیند، کنشگران در فلسطین و در سطح بین‌المللی شاهد آزار و اذیت، سانسور، بازداشت و جرم‌انگاری، کارگران شاهد اخراج از مشاغل و دانشجویان در حال تعلیق از دانشگاه‌ها هستند. کنشگران کوئیر و فمینیست بین الملل در همبستگی با فلسطین، با حملات و آزار و اذیت صهیونیست‌ها مواجه هستند، با این فرض که کسانی که از فلسطین حمایت می‌کنند، توسط فلسطینی‌ها صرفاً به دلیل زن و کوئیر‌بودن «تجاوز» و «سر بریده» خواهند شد. با این حال، اغلب تجاوز و مرگ همان چیزی است که صهیونیست‌ها برای کوئیرها و زنانی که در همبستگی با فلسطین ایستاده‌اند آرزو می‌کنند. تصورات فانتزی صهیونیستی ازبدن‌های مثله‌شده ما را شگفت زده نمی‌کند، زیرا ما تجربه این واقعیت را روی پوست و روح خود تجربه کرده‌ایم. با این حال، آن‌ها هرگز در تسریع این تندخویی آشکار تاخیری نمی‌کنند. چنین چارچوب‌هایی علیه جامعه فلسطین، با نگاه به شهادت‌ها، گزارش‌ها و اسناد بی‌شماری از خشونت جنسی که فلسطینیان در طول ۷۵ سال اشغال نظامی اسرائیل با آن‌ها روبرو بوده‌اند، بیش از پیش مضحک می شوند. 

از هزاران زندانی فلسطینی، مرد و زن، که از زمان پیدایش اسرائیل تا به امروز در معرض شکنجه و تجاوز جنسی قرار گرفته‌اند، تا خشونت‌های روزانه و روز افزون شهرک نشینان علیه فلسطینیان در کرانه باختری،  تا فیلم گرفتن غیر نظامیان اسر‌ائیلی از شکنجه فلسطینیان ربوده شده برای ترندهای تیک‌تاک، تا تازه ترین فیلم دلخراش منتشر شده در شبکه های اجتماعی توسط سربازان اسرائیلی که شکنجه و آزار جنسی شهرک نشینان را٬ بدون توجه به گرایش جنسی و جنسیت‌شان٬ بر بدن‌های آنها اعمال می‌کند؛ تمامی اشکال اشکال خشونت، از جمله خشونت جنسی، به طور سیستماتیک و ساختاری بخشی از پروژه‌ی سلطه صهیونیست ها بر زندگی فلسطینیان است. با این حال٬ جامعه اسرائیل همچنان برای هدف ادامه‌ی جنگ و سرکوب استعماری خود٬ از کوئیرها و کوئیر بودن به عنوان سلاح استفاده می‌کند؛ گویی بمب‌هایشان٬ دیوارهای آپارتاید، تفنگ‌ها، چاقوها و بولدوزرها انتخاب می‌کنند که چه کسی را بر اساس جنسیت و گرایش جنسیش مورد هدف قرار دهد.

ما استفاده ابزاری از کوئیر بودنمان، بدن‌هایمان و خشونتی که به عنوان افراد کوئیر با آن مواجهه هستیم تا ما را شیطانی و غیرانسانی نشان دهد را نمی‌پذیریم، به ویژه استفاده‌ای که در خدمت امپریالیسم و نسل‌کشی است. ما این را رد می‌کنیم که جنسیت فلسطینی‌ها و نگرش‌های آن‌ها به گوناگونی‌های سکشوالیته  به عنوان معیاری برای نسبت‌دادن انسانیت به هر جامعه مستعمره‌ای در نظر گرفته شود. ما سزاوار زندگی‌کردن هستیم چرا که ما انسانیم، با انبوهی از نقض‌هایمان، ونه برای نزدیکی‌مان به شیوه‌های استعماری انسانیت لیبرال. ما برمبنای کوئیر بودنمان، ترفندهای استعماری و امپریالیستی را که خواهان بیگانگی ما از جامعه‌مان و بیگانگی جامعه از ماست را نمی‌پذیریم. ما در حال مبارزه با نظام‌های به هم پیوسته سرکوب، از جمله پدرسالاری و سرمایه‌داری هستیم و رویاهای ما برای خودمختاری، اجتماع و رهایی ذاتاً به میل ما برای تعیین سرنوشت گره خورده است. هیچ رهایی کوئیری با استعمار‌‌-شهر‌ک‌نشینی به دست نمی‌آید و هیچ همبستگی کوئیری پرورش نمی‌یابد اگر در برابر ساختارهای نژادپرستی، سرمایه‌داری، فاشیست و امپریالیستی که ما را احاطه کرده، کور بایستد.  

ما از فعالان و گروه‌های کوئیر و فمینیست در سرتاسر جهان می‌خواهیم که در همبستگی با مردم فلسطین، در مقاومت در برابر آوارگی، تاراج زمین، پاکسازی قومی و مبارزه فلسطینی‌ها برای آزادی سرزمین‌ها و آینده‌شان از دست‌های صهیونیست استعمار-شهرک‌نشین بایستند. نمی‌توان تنها با به اشتراک‌گذاری بیانیه‌ها و امضا کردن نامه‌ها بسنده کرد، بلکه با این فراخوان٬ با مشارکت فعال با مبارزات استعماری و آزادی‌خواهانه در فلسطین و سراسر جهان باید پاسخ داد. مطالبات صریح ما به شرح زیر است:

  • بودجه‌های مالی اسرائیل را رد کنید، از همکاری با همه نهادهای اسرائیلی خودداری کنید و به جنبش «بایکوت  اسرائیل، عدم‌ سرمایه‌گذاری و تحریم اسرائیل» بپیوندید.
  • اعتصاب کنید؛ بی سر و صدا یا علنی. اجازه ندهید برای خاموش‌کردن کنشگری فلسطین و یا تامین مالی در راستای تائید استعمار و نسل‌کشی از شما به عنوان نیروی کار استثمار‌شده استفاده کنند.  
  • فعالیتی را پیش بگیرید که برای دهه‌ها جامعه کوئیرهای ضد‌استعمار انجام داده‌اند. روایت غالب را پس‌ بگیرید و شرایط گفتگویی، این بار درباره فلسطین را جا بیاندازید. آنچه در فلسطین در حال رخ دادن است، نسل‌کشی است. اسرائیل یک استعمارگر شهرک‌نشین است. فلسطینی‌ها، جامعه‌ای تحت اشغال و استعمار نظامی هستند. براساس قوانین بین‌المللی، اسرائیل حق «دفاع» از خود را در برابر جامعه تحت اشغالش ندارد، در حالی که این فلسطینی‌ها هستند که حق مقاومت در برابر اشغال خود را دارند. درخواست آتش‌بس اولین قدم در جهت پاسخگوکردن اسرائیل به خاطر جنایاتش علیه بشریت است. ما همچنین باید خواستار شکستن محاصره غزه و فروپاشی شهرک‌نشینی صهیونیستی باشیم. 
  • با تماس با نمایندگان محلی خود، آن‌ها را تحت فشار قرار دهید تا از نسل‌کشی فلسطینی‌ها پشتیبانی – مالی –  نکنند و به حمایت نظامی، دیپلماتیک و سیاسی از اسرائیل پایان دهند. در برابر جرم‌انگاری مداوم و همدستانه برای همبستگی با فلسطین و فرافکنی نگاه استعماری و اسلام‌هراسی اروپاییان یهودستیز بر صداهای فلسطینی و رنگین پوست، با صدای بلند و رسا حرف بزنید. همان‌طور که شاهد این رویکرد مشخصا در فرانسه، بریتانیا، آمریکا و آلمان هستیم. راهنما برای نوشتن به نمایندگان خود در بریتانیا و آمریکا. 
  • خیابان‌های اصلی را مسدود کنید. در ایستگاه‌های مرکزی محله خود تحصن کنید. مراودات تجاری را متوقف کنید. بی‌تفاوتی را انتخاب نکنید. 

ما، افراد جامعه کوئیر فلسطینی، بخشی جدایی‌ناپذیر از جامعه‌مان هستیم و به شما اطلاع می‌دهیم: از کوچه‌های به غایت نظامی‌شده اورشلیم گرفته تا زمین‌های سوخته حواره، تا خیابان‌های تحت نظارت یافا و در عبور از میان دیوارهایی که غزه را محاصره‌ کرده‌اند، از رودخانه تا دریا، فلسطین آزاد خواهد شد.

ما، فلسطینی‌ها و متحدانمان، امضاکنندگان زیر، مطالبه آزادیخواهانه کوئیرها در فلسطین را قدرت می‌بخشیم: لیست کامل امضاها

  • Instagram
    • From Palestine to the World: October 2024
    • Reflecting on Queerness in Times of Genocide 
    • Liberation is a Daily Practice also during Christmas
    • No Pride with Genocide!
    • A Liberatory Demand from Queers in Palestine
    Proudly powered by WordPress | Theme: micro, developed by DevriX.